茶香房ひより　diary

先日ひよりの体験講座をご利用いただいた、海外の方々。

アメリカ、韓国、そして日本の方の体験講座。

通訳の方に、結び方だけでなく水引の意味や
それにまつわる日本の文化のことなども通訳していただき
本当に助かりました。



最初は緊張されていたようですが、

だんだん要領を得てくると笑顔もみられるようになり、

終わりごろには、
国境を超えた女子会のように、とても賑やかな会になりました。

ひとつできるかな…と思っておりましたが、

なんと皆さま2個完成。

色の組み合わせの楽しさもあった様子。

海外の方々に、和文化のひとつを知っていただくことができ、

今回もいい経験となりました。

ありがとうございます。